도쿄 에비스 이자카야 하나노마이...일본여행...일본 - 도쿄 #6...[일본/도쿄/에비스/이자카야/하나노마이/흑백사진/일본여행/도쿄여행/사쿠라/]

 

[일본여행 도쿄 에비스 이자카야 하나노마이 흑백사진 도쿄여행]

 

 

도쿄의 꽃...에비스의 꽃...꽃이 춤추다...화무...花の舞...

 

 

...

 

 

일본 도쿄 에비스역 부근의 이자카야 하나노마이.

 

화무...꽃의춤이라는 뜻.

 

도쿄시내에서 가볍게 맥주한잔 하면서 저녁을 해결할 곳을 찾다가 발견한곳이다.

 

도쿄뿐만이 아닌 일본 전국에 매장을 개설한 대형 프랜차이즈 외식업체 '치무니'의 해산물 전문 이자카야인 '하나노마이'와 이름은 같지만 관계가 없는 이자카야이다.

 

일본여행을 하거나 일본에 관련된 여러가지를 접하다보면 제법 자주 듣게되는말.

 

하나노마이...花の舞...

 

일본 전통주인 니혼슈(사케)를 만드는 회사이름에도 '하나노마이'라는 회사가 있을정도.

 

 

 

일본은 정식으로 제정된 국화(國花)가 없는 나라이지만 사쿠라(벚꽃)는 흔히 국화라고 표현될 정도로 일본에서 사랑받는 특별한 존재이다.

 

일본인들이 가장 아름답다고 생각한다는 벚꽃이 만개한 사쿠라 군락에서 바람에 흩날려 온 하늘을 수놓는 벚꽃잎의 군무.

 

이 사쿠라가 바람에 휘날리며 지는 모습을 가리켜 흔히 마이치루(舞い散る)라고 표현한다.

 

꽃잎이 질때 바람에 휘날려 춤추듯이 바닥에 날려 떨어지는 모습을 표현한 말이다.

 

실제로 벚꽃 최절정기를 지난 직후 꽃이 지기 시작할 무렵 바람부는 벚꽃숲에 가만히 서있는다면 느낄수있다.

 

꽃잎이 춤춘다는 말의 의미를...

 

눈앞을 스쳐지나가고 바람에 실려 뺨을 스쳐떨어지는 벚꽃잎의 느낌...

 

(P.S 사쿠라 하면 화투패의 사꾸라부터 떠오르시는 분들은 제외.ㅋ)

 

 

 

......

 

 

 

[일본여행 도쿄 에비스 이자카야 하나노마이 흑백사진 도쿄여행]

 

 

/ 도쿄 에비스 하나노마이에서... /

 

 

 

 

kiss kiss

 

 

 

 

- END -